Holidays 0.49 - en to en_US translation catalogue (52 entries)

note: %s (estimated).
en: %s (anggaran)
en_US: %s (estimated)

note: %s (in lieu).
en: Cuti %s
en_US: %s (observed)

note: %s (observed, estimated).
en: Cuti %s (anggaran)
en_US: %s (observed, estimated)

note: Chinese New Year.
en: Tahun Baharu Cina
en_US: Chinese New Year

note: Chinese New Year (Second Day).
en: Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)
en_US: Chinese New Year (Second Day)

note: Vesak Day.
en: Hari Wesak
en_US: Vesak Day

note: Labor Day.
en: Hari Pekerja
en_US: Labor Day

note: Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong.
en: Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong
en_US: Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong

note: National Day.
en: Hari Kebangsaan
en_US: National Day

note: Malaysia Day.
en: Hari Malaysia
en_US: Malaysia Day

note: Christmas Day.
en: Hari Krismas
en_US: Christmas Day

note: Islamic New Year.
en: Awal Muharam
en_US: Islamic New Year

note: Prophet Muhammad's Birthday.
en: Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.
en_US: Prophet Muhammad's Birthday

note: Eid al-Fitr.
en: Hari Raya Puasa
en_US: Eid al-Fitr

note: Eid al-Fitr (Second Day).
en: Hari Raya Puasa (Hari Kedua)
en_US: Eid al-Fitr (Second Day)

note: Eid al-Adha.
en: Hari Raya Qurban
en_US: Eid al-Adha

note: Deepavali.
en: Hari Deepavali
en_US: Deepavali

note: Thaipusam.
en: Hari Thaipusam
en_US: Thaipusam

note: Birthday of the Sultan of Johor.
en: Hari Keputeraan Sultan Johor
en_US: Birthday of the Sultan of Johor

note: The Sultan of Johor Hol.
en: Hari Hol Almarhum Sultan Iskandar
en_US: The Sultan of Johor Hol

note: Beginning of Ramadan.
en: Awal Ramadan
en_US: Beginning of Ramadan

note: Birthday of The Sultan of Kedah.
en: Hari Keputeraan Sultan Kedah
en_US: Birthday of The Sultan of Kedah

note: Isra' and Mi'raj.
en: Israk dan Mikraj
en_US: Isra' and Mi'raj

note: Eid al-Adha (Second Day).
en: Hari Raya Qurban (Hari Kedua)
en_US: Eid al-Adha (Second Day)

note: Birthday of the Sultan of Kelantan.
en: Hari Keputeraan Sultan Kelantan
en_US: Birthday of the Sultan of Kelantan

note: Nuzul Al-Quran Day.
en: Hari Nuzul Al-Quran
en_US: Nuzul Al-Quran Day

note: New Year's Day.
en: Tahun Baharu
en_US: New Year's Day

note: Federal Territory Day.
en: Hari Wilayah Persekutuan
en_US: Federal Territory Day

note: Declaration of Independence Day.
en: Hari Pengisytiharan Tarikh Kemerdekaan
en_US: Declaration of Independence Day

note: Declaration of Malacca as a Historical City.
en: Hari Perisytiharan Melaka Sebagai Bandaraya Bersejarah
en_US: Declaration of Malacca as a Historical City

note: Birthday of the Governor of Malacca.
en: Hari Jadi Yang di-Pertua Negeri Melaka
en_US: Birthday of the Governor of Malacca

note: Birthday of the Sultan of Negeri Sembilan.
en: Hari Keputeraan Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan
en_US: Birthday of the Sultan of Negeri Sembilan

note: The Sultan of Pahang Hol.
en: Hari Hol Sultan Pahang
en_US: The Sultan of Pahang Hol

note: Birthday of the Sultan of Pahang.
en: Hari Keputeraan Sultan Pahang
en_US: Birthday of the Sultan of Pahang

note: Birthday of the Raja of Perlis.
en: Hari Ulang Tahun Keputeraan Raja Perlis
en_US: Birthday of the Raja of Perlis

note: George Town Heritage Day.
en: Hari Ulang Tahun Perisytiharan Tapak Warisan Dunia
en_US: George Town Heritage Day

note: Birthday of the Governor of Penang.
en: Hari Jadi Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang
en_US: Birthday of the Governor of Penang

note: Birthday of the Sultan of Perak.
en: Hari Keputeraan Sultan Perak
en_US: Birthday of the Sultan of Perak

note: Birthday of the Governor of Sabah.
en: Hari Jadi Yang di-Pertua Negeri Sabah
en_US: Birthday of the Governor of Sabah

note: Birthday of The Sultan of Selangor.
en: Hari Keputeraan Sultan Selangor
en_US: Birthday of The Sultan of Selangor

note: Dayak Festival Day.
en: Perayaan Hari Gawai Dayak
en_US: Dayak Festival Day

note: Birthday of the Governor of Sarawak.
en: Hari Jadi Yang di-Pertua Negeri Sarawak
en_US: Birthday of the Governor of Sarawak

note: Sarawak Independence Day.
en: Hari Kemerdekaan Sarawak
en_US: Sarawak Independence Day

note: Anniversary of the Installation of the Sultan of Terengganu.
en: Hari Ulang Tahun Pertabalan Sultan Terengganu
en_US: Anniversary of the Installation of the Sultan of Terengganu

note: Birthday of the Sultan of Terengganu.
en: Hari Keputeraan Sultan Terengganu
en_US: Birthday of the Sultan of Terengganu

note: Arafat Day.
en: Hari Arafah
en_US: Arafat Day

note: General election additional holiday.
en: Cuti Peristiwa (pilihan raya umum)
en_US: General election additional holiday

note: Malaysia Cup Holiday.
en: Cuti Piala Malaysia
en_US: Malaysia Cup Holiday

note: Day of Installation of the 15th Yang di-Pertuan Agong.
en: Hari Pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-15
en_US: Day of Installation of the 15th Yang di-Pertuan Agong

note: Day of Installation of the 16th Yang di-Pertuan Agong.
en: Hari Pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-16
en_US: Day of Installation of the 16th Yang di-Pertuan Agong

note: Eid al-Fitr (additional holiday).
en: Hari Raya Puasa (pergantian hari)
en_US: Eid al-Fitr (additional holiday)

note: Additional holiday in commemoration of the 2017 SEA Games.
en: Cuti tambahan sempena memperingati SAT 2017
en_US: Additional holiday in commemoration of the 2017 SEA Games
